По-моему, ответ квантовой теории поля (которая рождена как раз на стыке теории относительности и КМ) ближе к 1, особенно в многомировой трактовке. Вектор состояния вселенной является суперпозицией всех возможных пар физиков с их выборами ("миров"), но у каких-то вариантов проекция вектора состояния на такой "мир" практически нулевая, а у каких-то ненулевая. Ненулевая амплитуда будет у таких миров, пар физиков, где результаты бросков монет согласованы. Т.к. в каждом отдельном мире физики обнаружат согласованные результаты. При этом в своем выборе они можно сказать свободны - для каждого возможного выбора будет свой "мир", свой физик, который сделал этот выбор.